holgar


holgar
(Del bajo lat. follicare, jadear.)
1 Entregarse al ocio o estar ocioso.
SE CONJUGA COMO rogar
2 Hacer una persona una pausa en una actividad para descansar:
ya está bien de holgar, es hora de trabajar.
SINÓNIMO descansar [hacer un alto] reposar
ANTÓNIMO [agobiarse] [ajetrearse]
3 Sobrar una cosa, estar de más:
huelga decir que copiar será castigado; huelgan los comentarios.
verbo intransitivo/ pronominal
4 Mostrar alegría por una cosa.
verbo pronominal
5 Pasar una persona el tiempo alegremente.
SINÓNIMO [divertirse] [recrearse]

* * *

holgar (del lat. tardío «follicāre», respirar, soplar)
1 intr. *Descansar después de una fatiga.
2 Tener un descanso o vacación en el trabajo ordinario: ‘Huelga los jueves’.
3 Estar ocioso. ⊚ Aplicado a cosas, estar sin ejercicio o sin uso.
4 Aplicado a acciones, estar de más: ‘Huelgan los comentarios. Huelga decir que no podéis coger el libro durante el examen’. ≃ *Sobrar.
5 (ant.) Yacer, estar, parar.
6 prnl. *Distraerse o *divertirse.
7 («con, de») *Felicitarse: alegrarse de que las cosas ocurran de cierta manera, o de algún buen suceso ocurrido a otra persona. ⊚ Se emplea para expresar ese sentimiento: ‘Me huelgo de no haber estado allí. Me huelgo de su rápido restablecimiento’.
Conjug. como «contar».

* * *

holgar. (Del lat. tardío follicāre, soplar, respirar). intr. Estar ocioso, no trabajar. || 2. Descansar, tomar aliento después de una fatiga. || 3. alegrarse (ǁ recibir o sentir alegría). U. m. c. prnl. || 4. Dicho de una cosa inanimada: Estar sin ejercicio o sin uso. || 5. Sobrar, ser inútil. Huelgan los comentarios. || 6. ant. Yacer, estar, parar. || 7. prnl. Divertirse, entretenerse con gusto. ¶ MORF. conjug. actual c. contar.

* * *

intransitivo Descansar, tomar aliento después de una fatiga.
► Estar ocioso, no trabajar; p. ext. se aplica a las cosas inanimadas.
intransitivo-pronominal Alegrarse de una cosa.
pronominal Divertirse, entretenerse.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [COLGAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • holgar — Se conjuga como: rogar Infinitivo: Gerundio: Participio: holgar holgando holgado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. huelgo huelgas huelga holgamos holgáis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • holgar — verbo intransitivo 1. Uso/registro: elevado. Estar (una persona) ociosa: Este muchacho se pasa las horas holgando. 2. Uso/registro: elevado. Estar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • holgar — (Del lat. tardío follicāre, soplar, respirar). 1. intr. Estar ocioso, no trabajar. 2. Descansar, tomar aliento después de una fatiga. 3. alegrarse (ǁ recibir o sentir alegría). U. m. c. prnl.) 4. Dicho de una cosa inanimada: Estar sin ejercicio o …   Diccionario de la lengua española

  • holgar — {{#}}{{LM H20496}}{{〓}} {{ConjH20496}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynH21021}} {{[}}holgar{{]}} ‹hol·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un hecho o a un dicho,{{♀}} sobrar, estar de más o ser innecesarios: • Huelga decir que te ayudaré… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • holgar —      huelga …   Diccionario del origen de las palabras

  • holgar(se) — Sinónimos: ■ descansar, reposar, vaguear, descuidarse, sestear, dormitar, tumbarse Antónimos: ■ trabajar Sinónimos: ■ distraerse, divertirse, entretenerse, disfrutar, solazarse ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • holgar — intransitivo 1) descansar, reposar, tomar aliento. ≠ trabajar. Tras un esfuerzo. 2) sobrar, estar de más (coloquial), exceder, sobrepasar. Por ejemplo: huelga decir que puedes llamarme si me necesitas. pronominal …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Holgar y medrar, no son a la par. — Porque la holgazanería, aunque grata, menoscaba el trabajo y mengua el provecho. De ahí lo que dijo aquel doctor al que una vez le preguntaron por qué no acudía, como los otros, a la tertulia de un afamado colega, tan holgazán como inteligente:… …   Diccionario de dichos y refranes

  • Mejor es holgar — El aguafuerte Mejor es holgar es un grabado de la serie Los Caprichos del pintor español Francisco de Goya. Está numerado con el número 73 en la serie de 80 estampas. Se publicó en 1799. Contenido 1 Interpretaciones de la estampa …   Wikipedia Español

  • no holgar la madera — coloquial Trabajar sin cesar, sin parar …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.